la conjugaison de verbes du 2ème groupe au passé composé
اليوم سنقوم بشرح زمن الماضي المركب و كيفية تصريف أفعال المجموعة الثانية في الفرنسية في هذا الزمن
أولا: زمن الماضي المركب:
يستخدم زمن الماضي المركب للدلالة على وقوع فعل و انتهائه في ذلك الزمن أي أنه غير مستمر قد يكون هذا الفعل وقع البارحة أو الأسبوع الماضي أو السنة الماضية ، المهم فيه أن الفعل قد وقع و انتهى.
ثانيا: تصريف أفعال المجموعة الثانية في الماضي المركب :
لتصريف أفعال هذه المجموعة ماعلينا إلا أن نقوم بـ :
1- نضع الضمير الشخصي (pronom personnel) أو الفاعل (sujet)
2- تصريف الفعل المساعد l'auxiliaire في المضارع
( الفعل المساعد l'auxiliaire هنا هو إما فعل être أو فعل avoir ).
3- وضع اسم المفعول للفعل participe passé
( هو أن نقوم بحذف نهاية الفعل و التي تكون IR و نستبدلها I).
باختصار:
pronom personnel ou sujet + l'auxiliaire (être ou avoir ) au présent + participe passé.
الضمير الشخصي أو الفاعل + الفعل المساعد (être أو avoir) في المضارع + اسم المفعول للفعل الأصلي.
و سنشرح ذلك أكثر في المثال التالي.
j'ai fini..... أنا أنهيت
tu as fini.... أنت أنهيت
il a fini.... هو أنهى
elle a fini.... هي أنهت
nous avons fini.... نحن أنهينا
vous avez fini.... أنتم أنهيتم
ils ont fini.... هم أنهوا
elles ont fini.... هن أنهين