la conjugaison de verbes du 1er groupe au passé composé
اليوم سنقوم بشرح زمن الماضي المركب و كيفية تصريف أفعال المجموعة الأولى في الفرنسية في هذا الزمن
أولا: زمن الماضي المركب:
يستخدم زمن الماضي المركب للدلالة على وقوع فعل و انتهائه في ذلك الزمن أي أنه غير مستمر قد يكون هذا الفعل وقع البارحة أو الأسبوع الماضي أو السنة الماضية ، المهم فيه أن الفعل قد وقع و انتهى.
ثانيا: تصريف أفعال المجموعة الأولى في الماضي المركب :
لتصريف أفعال هذه المجموعة ماعلينا إلا أن نقوم بـ :
1- نضع الضمير الشخصي (pronom personnel) أو الفاعل (sujet)
2- تصريف الفعل المساعد l'auxiliaire في المضارع
( الفعل المساعد l'auxiliaire هنا هو إما فعل être أو فعل avoir ).
3- وضع اسم المفعول للفعل participe passé
( هو أن نقوم بحذف نهاية الفعل و التي تكون ER و نستبدلها é ).
باختصار:
pronom personnel ou sujet + l'auxiliaire (être ou avoir ) au présent + participe passé.
الضمير الشخصي أو الفاعل + الفعل المساعد (être أو avoir) في المضارع + اسم المفعول للفعل الأصلي.
الإشكال هو أي من الفعلين المساعدين (être أو avoir) نستخدمه في التصريف ي هذا الزمن.
لمعرفة ذلك سأضع لكم قاعدتين:
القاعدة الأولى:
سأضع لكم قائمة بأفعالالمجموعة الأولى التي تستعمل مع الفعل المساعد être :
monter , tomber , rester , entrer , rentrer, retourner, passer
القاعدة الثانية:
إذا كان أحد الأفعال السابقة يدل على حالة الشخص هنا نصرفة مع الفعل المساعد être و العكس إذا كان الفعل المراد تصريفه يدل على شيء خارجي ولا تدل على حالة الشخص فإننا نصرفه مع الفعل المساعد avoir.
و سنشرح ذلك أكثر في المثال التالي.
مثال : فعل tomber في الماضي المركب :
يمكن أن يكون تصريف هذا الفعل مع être :
je suis tombé ..... أنا وقعت
tu es tombé .... أنت وقعت
il est tombé .... هو وقع
elle est tombé.... هي وقعت
nous sommes tombé.... نحن وقعنا
vous êtes tombé.... أنتم وقعتم
ils sont tombé.... هم وقعوا
elles sont tombé.... هن وقعن
لو تلاحظون هنا فإن الشخص هو الذي وقع أي أن الفعل وقع عليه لا على شيء خارجي عنه
كما يمكن أن يكون تصريف هذا الفعل مع avoir :
j'ai tombé ..... أنا أوقعت
tu as tombé .... أنت أوقعت
il a tombé .... هو أوقع
elle a tombé.... هي أوقعت
nous avons tombé.... نحن أوقعنا
vous avez tombé.... أنتم أوقعتم
ils ont tombé.... هم أوقعوا
elles ont tombé.... هن أوقعن
